Couik en Hongrie (Kviki,Jancsi)

COUIK EN HONGRIE (Kviki ou Jancsi)

> Il n’y a pas que notre ami Dicentim (Vakarcs) qui à fait un passage dans se beau pays de Hongrie.  

Notre cher volatile du nom Couik l’oiseau préhisto (de Jacques Kamb) à fait lui aussi le tour du monde, on le retrouve dans les magazine Hongrois (1981-1992) en couleur " Kockás ". Il porte le doux nom de " Kviki ".

La bibliographie de " Kockás " est les numéros 2 et 4. Mais parfois dans d'autre histoires, il prend le nom de  Jancsi (!) (voir les deux vignettes ci-contre pour preuve).

Couik… pardon Kviki participe aussi dans certain numéros noir et blanc de la revue " Pajtás ". Dans l’extrait de ci-dessous, présence du copyright des éditions Vaillant.
Ainsi qu'un extrait dans le petit format Hongrois en noir et blanc du nom de " Hahota ".

---
 
Kockás : Kviki (n°2) 7 pages 1982, Kviki (n°4) 7 pages 1983.

  

Extrait de Couik (Kviki) dans la version Hongroise de Kockás.

----

Pajtás : Kviki, az ősmadár (n°50 1972) 1 page, Kviki és az ősember (n°18 1973) 1 page, Kviki és a pelikán (n°21 1973) 1 page, Kviki és az ősember (n°24 1973) 1 page, Kviki és az ősember (n°33 1973) 1 page, Kviki és a foci (n°34 1973) 1 page, Kviki (n°44 1973) 1 page, Kviki barkácsol (n°51 1973) 1 page, Varjú Jancsi és Jani (n°18 1974) 1 page, Varjú Jancsi és Jani (n°19 1974) 1 page, Varjú Jancsi és az utókor (n°30 1974) 1 page, Varjú Jancsi (n°36 1974) 1 page, Varjú Jancsi (n°37 1975) 1 page, Varjú Jancsi (n°48 1975) 1 page, Varjú Jani az önző hajós (n°32 1976) 1 page.

Extrait de Couik (Kviki) dans le magazine Hongrois de Pajtás.

----

Hahota : Kviki, az ősriporter (n°16) 10 pages 1984, Kviki küldetése (n°26) 14 pages 1987.

 

Extrait de Couik (Kviki) dans le petit format Hongrois de Hahota.

----

LA SUITE DES ILLUSTRATIONS (avec Jancsi)

Un dossier inédit de Okada, Tib et Mister Dicentim.
Copyright DicentimBlog 2008/2009.
Mise à jours n°7 (2012).
Reproduction interdite des illustrations.