Dicentim chez les Hongrois

    DICENTIM CHEZ LES HONGROIS 

> Dicentim le petit franc à fait le tour du monde, on le retrouve dans les numéros du magazine Hongrois de " Kockás " (50 n°) + spéciaux.
Revue Hongroise de 1981 à 1992.
Mais ne se trouve pas présent dans les 5 numéros de 2005-2006.

Dicentim en hongrois porte le nom de Vakarcs .

La Bibliographie et les numéros 3,11,12,14,15,16,19,23,24,25,26,28,29, 30,32,33,34,39,40,46,47,49 et 1991/2.

Les couvertures des numéros 11,19,23 et 24 comporte aussi notre héros Dicentim.

Certain numéro du petit format Hongrois de " Hahota " comporte des histoires de Dicentim (une 1/2 planche par page). Pas de couverture de Dicentim, c'est uniquement des couvertures de dessinateur hongrois.

Notre héros Couik l'oiseau préhisto est présent aussi dans les numéros de " Kockás ".
La bibliographie est les numéros 2 et 4.

Ainsi que dans certain numéro de " Pajtás " et " mini-Pajtás ".

 
Couverture de Kockás

----

Kockás : A varázsital (n°03) 4 pages 1982, Strandkaland (n°11) 3 pages 1984, A madárcsoda (n°12) 4 pages 1984, Vakarcs és Decibella (n°14) 6 pages 1984, Sárkánykaland (n°15) 6 pages 1985, Kókusz mester találmánya (n°16) 3 pages 1985, Oszkár ajándéka (n°19) 5 pages 1985, A királyi hintó (n°23) 3 pages 1986, Vakarcs a csofdakútnál (n°24) 8 pages 1987, Vakarcs hírszolgálata (n°25) 4 pages 1987, A nagy hordó (n°26) 4 pages 1987, Mozgalmas éjszaka (n°28) 4 pages 1988, Bambaföldi kaland (n°29) 5 pages 1988, A csodakard (n°30) 5 pages 1988, Állatkert a láthatáron (n°32) 3 pages 1988, A vikingkaland (n°33) 4 pages 1988, A bűvös erdő (n°34) 5 pages 1989, Then-Niszh serlege (n°39) 3 pages 1990, Bim-bam-bum! (n°40) 3 pages 1990, A nagy SHU-LI szellem (n°46) 4 pages 1991, A szegény ördög ügyvédje (n°47) 4 pages 1991, A szuper télapó (n°49) 3 pages 1992, Etulla látogatása (1991/2) 5 pages (noir et blanc) .

Mais aussi d'autres histoires :

Herkules  A repülő szőnyeg (Hercule le tapis volant) Jacques Kamb + Récréo (n°36) 8 pages 1989.

Clic sur l'image pour découvrir la planche.

----

Hahota : Vandál vendégek (n°11) 6 pages 1983, Vakarcs (n°19) 8 pages 1985, Éberke és Horkolka (n°20) 6 pages 1985, Ki lesz a győztes ? (n°22) 10 pages 1986, …és megszületett a foci ! (n°23) 6 pages 1986, Ajándékba kapott csoda (n°26) 8 pages 1987, A hatalom itala (n°27) 10 pages 1987, Az erdő védelmezője (n°28) 10 pages 1987, A nagy ajándék (n°31) 10 pages 1988, Az év autója (n°33) 6 pages 1988, Repül a... repül a... (n°34) 10 pages 1989, Óvakodj a sárkánytól! (n°35) 10 pages 1989, A házasságközvetítő (n°36) 6 pages 1989, Ötcsillagos hotel (n°37) 10 pages 1989, Űrgomba (n°39) 12 pages 1990, Vakarcs és az engedelmes Emőke (n°41) 6 pages 1991, Vakarcs titkos fegyvere (n°42) 10 pages 1991, Sárkányveszély (n°45) 10 pages 1991 et Vaddisznó nyomon 10 pages 1991 (Évkönyv '92) .
Mais aussi d'autres histoires : 
Flem kapitány (capitaine Flem) (n°11) 6 pages 1983, Báli buli (n°13) 6 pages 1983, Ősemberkék (n°24) 6 pages 1986. 

Clic sur l'image pour découvrir la planche.

----

Mini Pajtás : Az udvari koncert (1986 ősz) [szeptember] 3 pages.

EXTRAIT D'UNE DEMI-PLANCHE DE VAKARCS EN NOIR ET BLANC DE LA REVUE HONGROISE "Mini-Pajtás".

----

Un article absolument inédit de Okada et Mister Dicentim 2008/2009.
Mise à jours n°10 (2012) .
Copyright DicentimBlog reproduction interdite.